Gourmet Hunter

轉:西藏流亡议长:媒体有责任传播西藏真相

印度达兰萨拉的西藏人民议会议长索南丹培星期四出席《西藏快报》创刊十五周年庆典仪式,并致辞呼吁西藏流亡社区媒体以重视和保护西藏文化与语言作为责任,客观务实地将西藏真相传播给世界。

设立在印度达兰萨拉的卡瓦嘎布西藏文化服务中心所属《西藏快报》创刊十五周年庆典仪式于星期四(4月19日)在当地西藏饭店(Hotel Tibet)举行。

西藏人民议会议长索南丹培作为主要嘉宾为《西藏快报》藏英双语版新网站及其手机应用程式(APP)进行了揭幕。

卡瓦嘎布西藏文化服务中心负责人兼《西藏快报》总编、西藏人民议会议员色达次成在仪式上分享了过去十五年的工作经验和成果。他说:“成立这一机构的目的是完好地维护西藏语言与文化传承、及时准确地报道西藏境内外的新闻,并致力于为西藏社会付出贡献,未来还将继续为此做出不懈努力。”

西藏人民议会议长索南丹培在致辞时,祝贺《西藏快报》成立十五周年,并强调保护西藏语言文化的重要性。

他说:“从二十世纪末到二十一世纪初,物质科技得到迅速发展,尤其现代教育包括政治学、科学、经济学、地理学等各种学科中,为了让西藏文化和语言也占主导地位,我们必须做出努力很重要。在这里面,从事新闻媒体包括报纸行业的机构也显得非常重要。众所周知,一旦有涉藏事件的藏语新闻出现在今日头条,次日就有世界各种语言的报道,包括华语、英语、法语和西班牙语等。由此可见,西藏语言文化的作用和影响力非常大,我们要加以保护且要更具标准地运用。”

索南丹培呼吁西藏流亡社区的媒体要客观务实地将西藏真相传播给世界:“流亡西藏媒体虽然不需要像世界其它媒体的战地记者一样冒着生命危险做报道,但是媒体作为‘第四权’,在符合社会状况与需求之下,有责任报道引人关注且毫无偏见的真实讯息。流亡西藏媒体的新闻材料主要有西藏精神领袖达赖喇嘛以及西藏流亡官方与非官方组织的重要活动,特别是有关西藏境内现状以及中国政府对此所持的政策等方面的讯息,因此我们要将这些透过各种媒体平台,客观务实地传播给世界,这有助于西藏的  宗教、文化、语言、传统习俗、生态环境、信仰自由、人权状况、语言自由等引起世人新的关注。”

议会议长索南丹培强调提高个人思想意识的重要性:“媒体从业员还是读者或听众,如若只重视引发社会动荡及矛盾的讯息,而忽视真实的新闻价值,其后果将会变得极其危险。因此,在社会上提高个人的思想意识显得格外重要。”

特约记者:丹珍 责编:吴晶 网编:郭度


有关相片


更多内容